Ein herrlicher Spätsommertag neigt sich dem Ende zu. Wenn man aktuell durch die malerischen Gassen von Tribunj schlendert, den sanften Wind der Adria im Gesicht spürt und sich auf ein entspanntes Abendessen in einer der lokalen Konobas freut, ahnt man kaum, welcher bürokratische Wahnsinn sich gerade hinter den Kulissen der Gastronomie abspielt. Ab dem 1. Oktober 2026 tritt hier – wie überall im Land – eine neue Regelung in Kraft, die den Begriff “Überregulierung” auf ein völlig neues Level hebt.
Das kroatische Wirtschaftsministerium hat sich nämlich etwas Besonderes ausgedacht, um für vermeintlich mehr “Transparenz” zu sorgen: Auf sämtlichen Speisekarten müssen künftig zwei Preise für dasselbe Produkt ausgewiesen werden. Neben dem aktuell gültigen Betrag für den fangfrischen Fisch oder den Espresso muss zwingend ein historischer Referenzpreis stehen (Stichtag ist hierbei der 10. September).
Man fragt sich unweigerlich: Welches Problem soll damit eigentlich gelöst werden?
Für die Wirte bedeutet dieser Erlass einen beispiellosen bürokratischen und finanziellen Aufwand. Sämtliche Speisekarten müssen neu gedruckt, digitale Preislisten auf den Webseiten aktualisiert und selbst Werbematerialien angepasst werden. Ein gefundenes Fressen für Druckereien, aber ein Schlag ins Gesicht für jeden kleinen Familienbetrieb, der nach einer ohnehin arbeitsintensiven und fordernden Sommersaison eigentlich etwas durchatmen möchte. Der kroatische Arbeitgeberverband läuft bereits Sturm gegen diesen spürbaren Mehraufwand – und das völlig zu Recht.
Für uns Gäste ist der Nutzen dieser “Transparenz-Offensive” mehr als fraglich. Was bringt es mir bei der Bestellung meiner Ćevapčići oder meines Glases Pošip zu wissen, ob das Gericht vor drei Wochen noch 20 Cent günstiger oder teurer war? Bezahlen muss ich am Ende ohnehin den aktuellen Preis. Anstatt Klarheit zu schaffen, dürfte die Zettelwirtschaft auf den Tischen eher für Verwirrung sorgen. Ein Menü, das optisch an einen Börsenticker erinnert, trägt jedenfalls nicht zur gemütlichen Urlaubsatmosphäre bei.
Garniert wird das neue Gesetz übrigens noch mit einem strikten Verkaufs- und Ausschankverbot von Energy-Drinks an Minderjährige in der gesamten Gastronomie. Ein durchweg nachvollziehbarer Schritt im Sinne des Jugendschutzes, der jedoch im Schatten der absurden Preispolitik-Debatte fast untergeht.
Am Ende ist die neue Regelung ein klassisches Beispiel für: gut gemeint, aber schlecht gemacht. Wenn staatlicher Regulierungswahn so weit geht, dass Gastronomen mehr Zeit mit dem Layout von Doppelpreis-Tabellen verbringen müssen als in der Küche oder bei ihren Gästen, läuft etwas gewaltig schief. Bleibt nur zu hoffen, dass dieser bürokratische Papiertiger bald wieder in jener Schublade verschwindet, aus der er gekrochen ist. Bis dahin bleibt uns wohl nichts anderes übrig, als die tabellarischen Preisvergleiche auf der Speisekarte mit einem Kopfschütteln – und vielleicht einem extra großen Glas Wein – zu quittieren.



Hier sieht man wieder was die Bürokraten anrichten können. Es gibt bestimmt wichtigere Themen zu bearbeiten. Was soll das alles bringen?
Wie geht das dann weiter?
Im nächsten Sommer gibt es wahrscheinlich wieder höhere Preise als jetzt. Die inflation bleibt ja nicht stehen. Steht dann nach wie der Preis vom September 2026 auf der linken Seite? Oder der Preis, der jetzt rechts steht?
Ist aber auch alles sinnlos, weil es ja – wie es im Artikel steht – nichts an dem endgültigen zu bezahlenden Preis ändert.
Ich habe heute gelesen, dass dieses Anliegen im letzten Moment sozusagen verschoben wurde. Mal sehen was den Bürokraten noch einfällt.